Italienisch-Deutsch Übersetzung für suo

seinder
Das ist nicht sein finnischer Stil. Non sarebbe nel suo stile di uomo finlandese.Jeder muss seine Aufgaben erfüllen. Ognuno deve fare il suo lavoro. Sein Engagement wurde verlängert. Il suo incarico è stato ora prorogato.
deinerderMorgen wird der erste Tag Deiner Bewährung sein. Domani sarà il primo giorno del suo periodo di prova. Zur Frage der Solidarität: Du hast gerade selbst gesagt, Joseph Daul, im Namen Deiner abwesenden Fraktion, toll. Per quanto riguarda la solidarietà, onorevole Daul, lei ha appena affermato a nome del suo gruppo, peraltro assente, che essa è una buona cosa.

ihrdie
Sie haben Ihre Minute gehabt, Sie haben sich zu Wort gemeldet. Lei ha avuto il suo minuto a disposizione, ha fatto il suo intervento. Herr Kollege, Ihre Redezeit ist zu Ende. . Onorevole, il suo tempo di parola è terminato. Wir nehmen Ihre Erklärung zur Kenntnis. Prendo nota del suo intervento.
seinedie
Jeder muss seine Aufgaben erfüllen. Ognuno deve fare il suo lavoro. Wir werden seine Aktivität aufmerksam verfolgen. Seguiremo con attenzione il suo lavoro. Es braucht seine Lebendigkeit, seine Bewegung und seine Menschen. Deve avere la sua vivacità, il suo movimento, la sua gente.
seiner
Wegen seiner Bevölkerung, seiner Fläche, seines BIP? In base alla sua popolazione, al suo territorio, al suo PIL? Dieser wurde nach seiner Tat festgenommen. Il terrorista è stato arrestato a seguito del suo atto. Wir schulden es Europa und seiner Zukunft. Lo dobbiamo all'Europa e al suo futuro.